Un dia...A day...Une journée...Horrible!!!

Hoy era un dia incredible...Un dia de estos dias que hubieras preferido haber quedado en la cama...
He quemado mi nueva mini falda cuando queria plancharla...tenia que cambiar de vestido...
El dia en la oficina...muy estresado y discusiones que me han enfadado muchos...no me gustan los mentirosos!
He olvidado en casa el regalo que tenia que devolver...
Cuando llegue en casa, no tenia las llaves para entrar...una suerte que mi hermano estaba...y cuando volvi a buscarles les encontré en mi coche y estaba sentada sobre ellas todo el dia!
En casa, queria conectarme a internet y habia unos problemas que gracias a Dios se arreglaron pronto...
...que bien que se termino...con un chat con un amigo...se reconocera :-)

Today was one of those days you wish you had never left your bed!
Incredible!
First i burn my brand new skirt as i wanted to iron it...i had to look for
something else to wear for work
They day at the office was very stressful...with some arguying...i hate
liars!
I forgot the present i was supposed to complain about and give back
When i got home, i couldn't find the key to open the door...thank God my
brother was home...and i looked again after my keys, it turned out they
were on in my car...and that i was sitting on it all day!
I got home thinking only about my internet connection, but because it
wasn't my day, they were general problems to connect....thank God again it
didn't last too long...
...and the day is over now...and i ended it chatting with a friend...he'll
know who i'm talking about

Aujourd'hui fut un de ces jours où on j'aurai mieux fait de rester
au lit...je brûle ma nouvelle jupe alors que je voulais la repasser...
une journée au boulot stressante et des gens qui ne font pas leur
travail et quimentent...je déteste les mensonges!
J'ai oublié chez moi le cadeau à rendre...
En arrivant chez moi, pas de clé, je ne savais pas om je les ai
mises...et je les retrouve dans ma voiture, sur mon siège et
j'étais assise dessus tout ce temps!
En arrivant chez moi,n je n'avais qu'une hâte me connecter...mais
il a fallu appeler la hotline qui nous as aussré que le problème se
règlerait rapidement et le jeune homme qui a répondu avait raison.
Heureusement que la journée est finie et bien finie...et elle s'est
termuné avec un chat avec un ami español...très agrable!